定期的に時事問題を更新している：
クリスマス前の楽しみはまだ終わっていません！
年末最後のプログラムとして、12月14日（日）には、すべての会員の皆様を「sextio kubik」のオープニングセレモニーに特別にご招待いたします。 または「60 m3」。
オレブロとナーケス・キル間の田園地帯にある新しいデザインショップで、素晴らしい取締役であるキャサリン・ジャコミーニが運営しています。彼女の素晴らしい製品が多数揃っているほか、その他にも様々な商品を取り扱っています。
オープニングは12月14日（日）15時から18時までです。
住所：60m3, Gölafallet 710, 705 92 Örebro
電話：0730 52 43 97
春のプログラムは、まもなく公開されます…
それでは、メリークリスマス、そして良いお年をお迎えください！
事前招待状 – ぜひご参加ください！
2026年夏の展示会 ラックスの新しいアートホールにて開催。
オレブロ県手工芸協会および/またはスヴェンスク・フォームの会員である皆様、2026年にラクソーの新美術館 で開催される合同サマー展への出展にご興味はありませんか？ – もちろんご興味がありますよね！
2026年の展示会のテーマは「動き」です。
今年のテーマはラクスアにぴったりです。この町は交通と旅行の拠点であり、常に動き続ける場所です。古い巡礼路であるムンカステイゲンは、ラクスアの近くを通っています。これは、あらゆる時代において、人々が様々な理由で移動し続けてきたことを思い出させてくれます。
しかし、絶え間なく加速する変化の時代において、「動き」という言葉もまた重要だと私たちは考えています。それは私たち人間にどのような影響を与え、あなたの芸術にどのような影響を与えますか？このような時代において、私たちには何が必要なのでしょうか？慰め、関与への呼びかけ、あるいは美しさを強調すること、あるいは安らぎの感覚を伝えることでしょうか。
あなたの創作活動の中で、「動き」という言葉をどのように表現しますか？ それが、私たちの夏の合同展示会に参加したい方への課題です。
皆様のご参加を心よりお待ちしております。お申し込みをお待ちしております！
夏の展示会は、6月13日（土）から8月14日（金）まで、ラックスア・コンストホールで開催されます。
最大3作品まで応募可能で、少なくとも1作品は採用される保証がありますが、全作品が採用されるとは限りません。
応募方法など詳細な案内は春に改めてお知らせしますが、今から構想を練り、創作を始める機会を提供するため、この事前案内をお送りします。
昨年と同様、作品は制作から2年以内であり、かつ県内で未展示のものに限ります。可能な限り、写真ではなく実物を制作するようお願いいたします。ご自身が代表する団体についてご検討ください。
事前招待状（PDF）はこちらからご覧いただけます。 こちら
今年初めのことだ：
4/12 メカノでのフォーミングブレックファースト、照明会社アトリエ・リクタン（ateljé Lyktan）のアーサ・フィエルスタッド（Åsa Fjellstad）氏と。
光に焦点を当てて
光は、私たちが思っている以上に、私たちの気分やパフォーマンスに影響を与えます。しかし、光は個人によって異なり、行う作業によっても異なります。目的が異なれば、必要な照明の種類も異なります。 完璧な光を見つけるには？
刺激的な講義の中で、私たちは、照明や光の設定など、通常は見過ごされがちな疑問点について理解を深めました。この研修では、照明に関する基本的な知識を得ることができ、プロジェクトに適切な照明を提案する自信がつきました。表面に必要な照度や CRI の意味についても理解することができました。
照明の概念や機能について学び、一般照明、作業照明、アクセント照明の違い、そしてさまざまな環境に最適な照明について理解を深めました。照明が技術的な分野に分類されていることは、ほとんどの人が同意するところでしょう。むしろ、私たちが議論すべきは、照明が快適な雰囲気を作り出す可能性についてです。
[写真：ロイネ・マグヌッソン（1枚目）、他はマティアス・ケル］
13/11 Mecanoにて、アーティストのMattias KällとFORMFRUKOSTを 開催。
マティアスはアートを通して、私たちと他の創造物との関係を探求している。彼はしばしば、私たちの経済システムや消費のあり方に目を向ける。それは、生産への距離、知識の欠如、社会構造が、いかに私たちを共感しにくくしているかについて考えさせる。
何万年もかけて形成された自然の生態系や動植物を、人工的なシステム、プロセス、製品に置き換えたらどうなるのか。そして、私たちはどのようにして互いや自然との壊れた関係を修復するのだろうか？
マティアスはしばしば、旅行調査や他分野の研究者との会合を含む長期プロジェクトに取り組む。彼はプロセスや軌跡を記録することを楽しんでいる。マティアスは体積、重さ、量を視覚化することが多い。時折、物を持ち歩いて感じ、理解する。その結果、写真シリーズ、オブジェ、映像、時にはパフォーマンスなどが生まれる。
マティアスは、食品廃棄物、プラスチック包装、ファストファッション、永久凍土、工業的畜産、生物多様性、炭素吸収源としての森林、移住、小規模農業などをテーマに活動してきた。
デザイン・ブレックファストでは、数々のプロジェクトを紹介し、広告代理店でグラフィックデザイナーとして働いていた彼が、消費と成長に批判的な視点をもってアートに取り組むようになるまでの道のりを語る。
[写真：ヨナス・セルベリ］
11月5日、私たちはエーレブロー県工芸協会の招待を受け、エーレブローにある火葬場、ノーラ墓地へ視察に 行った。
希望のチャペルのために大きな紙製の韻を踏んだ織物作家のエリザベス・ヨハンソンさんや、金属や木製のキャンドルホルダーや装飾品で貢献したアンネリ・リンダーさんにお会いすることができた。元墓地管理局長のThorleif Örn氏は、敷地内と新しい親族の部屋を案内してくれた。
10月6日 、MecanoでFORMSLAGETを祝い、今年のForm Bearerに 製本家のLena Hällzonが選ばれました。
夕方にはレナさんがやってきて、自分自身や仕事について話してくれました。また、私たちはワークショップに参加し、自分だけの小さなノート作りに挑戦しました。
また、この日180歳を迎えた協会のために、軽食と黄色いバースデーケーキも用意しました。
動機
エーレブルー郡の年間最優秀金型保持者は、決して停滞することなく、常に先を見据え、自分の芸術性を深く掘り下げていく人です。自分の原点に根ざした新しい表現に挑戦する人。
中心となるのは本とそのデザインである。過去にはどのように行われていたのか、そして今日、本を構成するものについてどのように考えることができるのか。そこには、私たちの形を担う者たちを魅了する広がりと深みがある。
展示会、講座、講演会、ワークショップを通して、私たちの型製作者はまた、本と製本の概念に含まれるもの、そして工芸への関心を広めたいと考えています。
10月6日午後6時45分、スヴェンスク・フォームの各地域協会により、全国で「かたちの担い手」の戴冠式が行われます。受賞者は、デザインを通じて地域の発展に貢献した人物、組織、企業、現象、イニシアティブなどです。授賞式はスヴェンスク・フォルムの誕生日に合わせて行われます。
Formslaget全体とスヴェンスク・フォルムの新しい担い手たちについてはこちらをご覧ください。こちら
6/9 Frövifors製紙工場博物館への金型遠足
当時開催中だった展覧会 「アルネ・ヘグザンダー-紙粘土、人形、仮面、そして記憶」を一緒に見学した。
まず、ミカエル・タイダーマン館長から説明を受けた後、展示を見て回りました。その後、美術館の基本的な展示と古い機械ホールを見る時間があった。
アルネ・ヘグザンダー - 張子、人形、仮面、そして思い出。
人形作家アルネ・ヘグザンダーの想像力豊かな世界に入り込み、彼の人形や仮面の制作過程に参加することができる。展覧会は6月18日から10月31日まで。
アルネと展覧会についての詳細はこちら
[写真：Klara G］
14/6-22/8夏のGLÖD展がHälleforsで開催される。
4年連続でÖrebro läns Slöjdföreningと共催しているメンバー展。今回はHällefors図書館の展示ホールで。
出展者は以下の通り：Regina Schoffa Andersson、Ida Rozén Branzell、Nina Christensen、Karina Eklund、Lisbet Engwall、Inga Eriksson、Margareta Fintling、Birgitta Fyrsten、Ingrid Grip、Ingegerd Gyrulf、Kerstin Hellmark、Hällefors Folkhögskola、Kerstin Jennebo、Barbro Landström, Johan Ledung, Anneli Linder, Jonas Linder, Vendela Linder, Inger Lundström, Else Månsson, Margaretha Olstam, Larisa Raushkina, Anna-Karin Renström, Ann-Charlotte Svensson, Siv Wiberg, Lotta Winkler & Lena Åman.
17/5 ヴェルムランドへの会員旅行
今年のスヴェンスク・フォルム・エーレブル郡の春の遠足は、バスでヴェルムランドのフリクスダーレンへ行き、そこでアルマ・レフ と カラーラボ.
Östra ÄmtervikにあるAlma Lövでは、常設展でStella Broosの案内を受け、Karin Broosのスタジオも見学しました。その後、スンネのSaffran och vitlökで昼食をとり、スンネのFärglabbetを訪れ、そこでジャネット・エングクヴィスト（オレブロの元SFメンバー）に話を聞いた。 彼女はビジネスについて教えてくれ、リゾグラフィーのワークショップも受けた。www.almalov.se&www.farg-labbet.se
29/4 Formkvällsmacka at F2."MEDSKICK to community spaces".
展覧会についてのレクチャーとディスカッション。"最後のメッセージ-ヴァルベルガからのご挨拶" ÖrebroBostäderのプロジェクトマネージャーAnna Maria Hellnerによるもの。
ヴァルベルガ・センターの都市開発プロジェクトに基づき、建設プロジェクトにいかに早くからアートが入り込めるかについて、新たな問いが投げかけられる。アート、デザイン、建築、都市計画、ランドスケープ・アーキテクチャー、庭園が公共空間で共創する場づくりについて。
4月25日から5月19日まで開催されるグループ展「Ett sista medskick- hälsningar från Varberga」には、ルーベン・ヴェッテ、MASU（スザンネ・ヴェスターベリ、マティアス・グナルソン）、ジェニー・ケル、ティナ・マチャ、サビナズ・ハキミが参加。 キュレーションはVeronica HejdelindとAnna Maria Hellner。これにより、アートとアーティストが早い段階からどのように、そしてなぜ関わるべきかを強調したい。
ヴァルベルガ・センターの変貌に基づき、多くの並行アートプロジェクトが形作られてきた。作業中に生じた疑問は以下の通りである：
建設プロジェクトにアートはどのくらい早い段階から参加できるのか？そして、初期段階でアートは何をすべきなのか？市民との対話、子どもたちや若者たちとの会合で語られたことすべてを、どのように他の重要な社会的機能へと伝達し、議論し、決定することができるのか？何のためにアートが必要なのか？
添付のポスターをご覧ください。このポスターと プロジェクト全体のプログラム・シートは、こちらと こちらにあります。
11/3 ÖBOでの年次総会とビルギッタ・ノットロフ氏によるLivstycketについての講演会
コーヒー/紅茶とサンドイッチケーキ、そして通常の年次総会での交渉の後、LivstycketのモーターであるBirgitta NotlöfからLivstycketという組織についての講義を受けた。場所：ÖrebroBostäder, Fredsgatan 20A。18時にはドアがロックされますので、時間厳守でお越しください。
統合はうまくいくのか？
ビルギッタ・ノトロフが著書『Livstycket - Hela livet i en väska』について語る。この本は、彼女がテンスタにあるLivstycketで働いた27年間の物語である。
世界中から集まった何千人もの女性たちが、スウェーデン語と社会学を学びながら、この団体の活動に参加し、パターンをデザインし、テキスタイル・アートを制作した。
「私は、共同体や帰属意識を感じることが可能であることを知りました。スウェーデン社会に歓迎され、取り込まれていると感じることができるのです。この本が、誰にとってもより良い社会を作りたいと願う人たちのインスピレーションになることを願っています」とビルギッタ・ノットロフは言う。
ボディスは、かつてスウェーデンの女性たちが暖かさと支えを与えるために使っていた衣服です。私たちは、このような組織でありたいと考えました。女性たちにとって、暖かく、安全で、支えとなる場所。彼女たちは、自分の家以外ではそのような場所を利用することができなかったかもしれないし、場合によっては、そこにさえ行くことができなかったかもしれない。私たちはまた、ちょっと生意気で、カラフルで、曲線的で、移民女性というグループに対する社会の見方に挑戦したかったのです」とビルギッタは書いている。
6/2 Konsthantverkarna ÖrebroのFormkvällsmackaとJeanette Rapp。
この夜、私たちはKonsthantverkarna Örebroに招待され、彼らのビジネスを見聞きした。そして、ジャネット・ラップと一緒に当時開催中だった展覧会を見るために。
Konsthantverkarnaはユニークなデザインとモダンなデザインを様々な素材で提供しています。店内には、日常生活やお祝い事、身体に関するオブジェが並んでいる。職人技を駆使して手作業で作られたオブジェのエキサイティングなミックス。
協同組合は1991年に誕生し、エーレブローとその周辺地域にアトリエや工房を持つプロの職人、約20人のメンバーで構成されています。
可能な限り幅広い品揃えをするため、選ばれた職人を招き、委託販売も行っている。
ショップに隣接してギャラリーがあり、そこで展覧会を開催している。彼らの目的は、質の高い、新しくエキサイティングな工芸品の展覧会を開催することである。
Konsthantverkarnaはスヴェンスク・フォームの「ベネフィット・フレンズ」のひとつでもあり、会員は10％の割引を受けることができる。
金型キャリア
2024年 エーレブルー郡の金型ベアラーは サガ・メリーナ・ゲヴァルゲス。
動機：ある事故がサガを根底から変えた。創造性と製作を通してのリハビリが、まったく新しい人生への道となった。その結果、サガは銀細工師とジュエリー・デザイナーとしての訓練を受けることになった。そこでSAGA MELINAブランドが設立された。
SAGA MELINAは、クラフトマンシップと機能性を重視した品質とデザインを象徴しています。
すべてのジュエリーは、スウェーデンの地元の職人によって、伝統的な手作業で作られています。また、自分でジュエリーを作ることができるコースも開講しています。
SAGA MELINA（サガ・メリーナ）は、全国的に注目されている地元企業である。彼女のジュエリーはELLE、Plaza Kvinna、Damernas världで紹介されている。ノーベル・フェスティバル、ストックホルム・ファッション・ウィーク、アイドル、メロディフェスティヴァルなどでも見かけました。
私たちは、サガと彼女の会社を「2024年のかたちを担う人」に選ぶことで、サガを称えることができることを誇りに思います。
おめでとう、サガ！