リナ・アララビのプロジェクト「ホワイトバランスと誤差範囲」からの画像。

リナ・アララビ – 2026年スウェーデン若手デザイナー協会奨学生

奨学金:オッドバード

社会的持続可能性と包括的デザインに焦点を当てたプロジェクトに15,000クローナを寄付。

ホワイトバランスと誤差範囲

ホワイトバランスは、2025年にコンストファックでグラフィックデザインとイラストレーションを専攻した私の卒業制作です。このプロジェクトは、規範的な白さと知識形成における周縁化との関連性を調査しています。

中心となるのは、束縛されていないステンシルブロックの形をしたインタラクティブな彫刻です。モチーフは、1900年代のスウェーデンの人種差別的な学校用ポスターに描かれた、奴隷化され、エキゾチック化された人々を私がトレースしたものです。この彫刻は、A5サイズのカラー紙と透明なプレキシガラスでできた100枚以上のレーザーカットステンシルで構成されています。 図形は、深みと立体感を生み出すために層状に除去されています。 ステンシルの配置は、色や形の表現を変化させるために変更することができます。
エルサ・ベスコウの白人スウェーデン人の牧歌的な描写などを出発点として、私はステンシルを用いて代替的な物語を創作し、人物を新たな文脈で描き直して、学校による偏った知識の伝達と標準化されたツールが私たちの視点をどのように形成しているかを論評しています。

イラストは150ページにわたる出版物にまとめられ、そこでは会話やテキストも「中立的な」ものが中央に配置され、過激なものが周辺に追いやられるというコンセプトに基づいてデザインされている。中央部にはHelveticaとTimes New Romanが使用され、周辺部の声はå、ä、öを含まない非ラテン文字フォントで表現される。これにより、読者も話者も制限されることになる。

この作品は、スウェーデン国旗をベージュ色で独自に縫製したバージョンで締めくくられ、春の展示会中に掲揚されました。この旗は、スウェーデンの中立性、排他的な象徴、そして脅かされている国家の自己像に対するコメントとして、24時間ライブ配信されました。

スヴェンスク・フォームの奨学金について詳しくはこちらをご覧ください。