The To-Go Bottle for Carbonator 3 – Carl Ljungh and Jonas Groth / Aarke

The To-Go Bottle for Carbonator 3 is a vacuum-insulated bottle developed by Aarke for the company’s carbonation system. It is designed for the Carbonator 3—which has sold over 1.3 million units worldwide—and extends Aarke’s cohesive design language from the home to a portable format.

Jury motivation

Through consistent and internationally acclaimed design work, technical innovation, sustainable materials, and form are brought together with exceptional precision. The product builds on Aarke’s cohesive design language, in which everyday objects are given longevity, identity, and a high-quality feel. The To-Go Bottle for the Carbonator 3 has been awarded the Excellent Swedish Design 2026 prize for how the product combines function, sustainability, and design quality, while further developing one of Sweden’s most consistent contemporary design languages.